Beboerne på eldresentere fnyser av plankingbølgen, Tutta mener nordmenn er sure og uhøflige, hemmeligheten bak "Trololo"-sangen avsløres en gang for alle, Tone Damli Aaberge har noe å glede seg til på søndag og Christer lager bruscetta på fredagsmorgenen.